WallsC P Cavafy (greek poet) With no consideration, no pity, no shame,they have built walls […]
Tag: অনুবাদ কবিতা
অনুবাদঃ Old Age Gets Up – শর্বরী চৌধুরী
অনুবাদঃ Old Age Gets Up – শর্বরী চৌধুরী বার্ধক্যশর্বরী চৌধুরী বার্ধক্য নিজের ভষ্ম, অঙ্গার ও […]
অনুবাদঃ হূবনাথ পান্ডের কবিতা – স্বপন নাগ
হূবনাথ পান্ডের কবিতাঅনুবাদঃ স্বপন নাগ শব্দ ১. শব্দএকটি ধ্বনিএকটি রূপএকটি অর্থওএটুকুই নয় শুধুশব্দ একটি রসএকটি […]
অনুবাদঃ উজবেকিস্তানের হাইকু – মাসুদুল হক (বাংলাদেশ)
উজবেকিস্তানের হাইকু মূল:উমিদ আলী (কুচিমভ) রূপান্তর : মাসুদুল হক হাইকু :১ সান্ধ্য প্রেমসংগীত।চেরি ফুলের ওপরেপ্রিয় […]
অনুবাদঃ এক্সিলিয়া সালদান্যয়া – অরিন্দম মুখোপাধ্যায়
কবিঃ এক্সিলিয়া সালদান্যয়া স্প্যানিশ কবিতার অনুবাদঃ অরিন্দম মুখোপাধ্যায় ঘুড়ি সময় কখনই আসবে নাতোমার শিরা উপসিরায় […]
ইন্দোনেশিয়ার কবিতাঃ ইভিথ বাহার – রূপান্তর : মাসুদুল হক (বাংলাদেশ)
ইন্দোনেশিয়ার কবিতাগোলকধাঁধা এবং অন্যান্য কবিতা মূল: ইভিথ বাহাররূপান্তর : মাসুদুল হক ১.গোলকধাঁধা (Labyrinth) আত্মার কক্ষসমূহে […]
অনুবাদঃ ইরাকের কবিতা – মাসুদুল হক (বাংলাদেশ)
ইরাকের কবিতা মূল : আহমেদ রাফারূপান্তর : মাসুদুল হক ১.আলো এখান থেকে যায়(Light passed from […]
অনুবাদঃ মঙ্গলেশ ডবরালের চারটি কবিতা – স্বপন নাগ
মঙ্গলেশ ডবরালের চারটি কবিতা – স্বপন নাগ • পাগলী“””””””””””” সে যে পাগল, মোটামুটি নিশ্চিত !ছেঁড়া-ফাটা […]
ভি কে গোকক এর কবিতাঃ রাধাকৃষ্ণ গোস্বামী(রাধু)
অনুবাদ- রাধাকৃষ্ণ গোস্বামী(রাধু) (বিনায়ক কৃষ্ণ গোকক যাঁকে ভি কে গোকক নামে ভারতের মানুষ জানেন তিনি […]